bygga rök av oljefat ritning エフルラージュ 錦 中央