pancake farben henry metzger sex